Localiza y resuelve los errores en los archivos de traducción bilingües y en memorias de traducción Verifika es una aplicación etecta errores de formato, la consistencia, la terminología y la ortografía en el idioma de destino.Los errores detectados se incluyen en un informe que te permite poder corregirlos. El Porable cuenta con un editor interno […]
Dictionary.NET es diccionario y herramienta de traducción Dictionary.NET puede traducir entre 65 idiomas diferentes que utilizan los servicios de traducción como Google y Bing. Es una aplicación impulsado por Google Translate. El programa portable se puede utilizar para puedas buscar traducciones de las palabras y definiciones. Lo puedes llevar en una unidad USB y ejecutarlo […]
MemoQ es el desarrollo de los programadores húngaros y traductores. Su primera versión apareció en 2005 y desde entonces el programa se actualiza constantemente. Kilgray MemoQ sigue siendo uno de los productos de Traducción automática (Herramientas-Computer-Assisted Translation – CAT Tools) tipo, Systran, SDL Trados. Para utilizar el programa portable que usted necesita saber al menos […]
The Free Language Translator es un traductor de textos que usa el servicio de traducción de Google y un diccionario propio. Funciona igual que el servicio web. Se añaden textos en el primer campo, se indica el idioma de origen y el de destino y se pulsa traducir.Al igual que Google Translator Free Language …
Babylon es una utilidad que permite traducir palabras y expresiones entre 75 idiomas distintos, fácilmente.La base de datos que contiene el programa está formada con más de tres millones de palabras y expresiones, incluyendo términos técnicos. Cada vez que usas Babylon mientras estés conectado a Internet, el mismo programa averiguará si tienes …